Prevod od "da pogledaš" do Slovenački


Kako koristiti "da pogledaš" u rečenicama:

Molim te, mališa, hoæeš li da pogledaš tamo i kažeš sudu... je li ovo èovek koji je ubio tvoju majku?
Prosim, poba. Poglej tja in povej sodišču, ali je ta mož ubil tvojo mamo.
Hej, Frenki, možeš li da pogledaš ovo kurje oko, molim te?
Hej, Frankie, prosim te, pogledaj mi kurje oči.
Elizabeta hoæeš li svakog dana u 12 sati da pogledaš u taj sat i da zamisliš da te dodirujem?
Vsak dan ob dvanajstih poglej uro in misli na moje dotike.
A ti se nisi namuèio ni da pogledaš.
Ti se nisi niti potrudil pogledati.
Mora da je bog bio ljut na tebe taj dan kad ti je dopustio da pogledaš lice te žene.
Bog je moral biti jezen na tebe ta dan dan ker ti je dopustil, da pogledaš obraz te ženske.
Trebalo bi još jednom da pogledaš oko sebe.
Moral bi še enkrat pogledati okoli sebe.
Glava je ovamo, ako želiš da pogledaš.
Glava je tukaj, če jo hočeš videti.
Našao sam par gajbi na Kreglisti koje bi trebalo da pogledaš.
Našel sem nekaj krajev, ki bi jih lahko pogledala.
Sada kad si odrastao muškarac, mislila sam da pogledaš unazad, da vidiš koliko si daleko dogurao.
Sedaj, ko si odrasel moški, sem mislila, da bi rad pogledal nazaj, da vidiš, kako daleč si prišel.
Možeš da pogledaš ovo i da vidiš da li nešto želiš da izmeniš, dodaš...
Poglej tole in mi povej, če bi rad kaj spremenil ali dodal...
Moraš da pogledaš izvan sebe i u ljude do kojih ti je stalo.
Misliti moraš nase in na ljudi okrog sebe.
Ja nisam uspela da pronaðem nikakav trag o Stiletovoj lokaciji, ali æeš možda hteti da pogledaš ovo.
No, nič več sledi mi ni uspelo izbrskati o Stilettinih pojavljanjih, bi si pa morda rad ogledal tole.
Ljubavi, ne zaboravi da pogledaš vrata na garaži.
Dragi, ne pozabi na garažna vrata. Spet so se zataknila.
Možda bi trebalo da pogledaš negde drugde.
Morda bi moral pogledati kam drugam.
Ponekad moraš neku stvar dobro da pogledaš da bi video koliko vredi.
Včasih moraš kaj pozorno gledati, da vidiš vrednost.
Ok, Kajle, hoæu da pogledaš u ovo lepo lice, ok?
Kyle, hočem, da pogledaš ta lepi obraz.
Ako možeš samo da pogledaš i kažeš mi o èemu je reè, stvarno bi mi mnogo znaèilo.
Če bi lahko le pogledal, da mi poveš zakaj se gre tukaj. Hvaležen ti bom.
Zar neæeš da pogledaš šta je u fascikli?
Te ne zanima, kaj je v mapi?
Džek, to je kuæa koju sam htela da pogledaš.
Jack, to hišo sem ti hotela pokazati.
Možda jer tako možeš da pogledaš u moju duboku, ranjenu dušu.
Mogoče zato, ker sem dovolil, da si pogledala v mojo globoko, ranjeno dušo.
Ali šta te košta da pogledaš sve ono što je mama pronašla?
Nič ti ne bi škodilo, če bi pogledal, kaj je našla.
Jesi li dobio priliku da pogledaš onu knjigu Hermanna Hessea koju sam ti preporuèio, Magister Ludi?
Bil je srbski rom. Si imel čas pogledati roman Hermana Hessa, ki sem ti ga predlagal?
Kali... hoæu da pogledaš u džep Džasperove dukserice.
Poglej v Jasperjev žep na puloverju.
Pre nego staviš kljuè u bravu, možda da pogledaš u pretinac.
Tik preden boš vtaknil ključ v ključavnico, poglej v predal za rokavice.
Možda možeš da pogledaš u Bartoèiju, Ejliš?
Lahko pogledaš v Bartocci, Eilis? –Seveda, ga.
Kako možeš da pogledaš tvoju sestru i pitaš me to?
Kako lahko sploh pogledaš sestro in me vprašaš to?
Verovatno bi trebalo da pogledaš iza sebe.
Najbrž bi moral pogledati za sabo.
Hoæu da pogledaš i kažeš mi vidiš li ga.
Hočem, da pogledaš fotografije in mi ga pokažeš.
0.47077202796936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?